- Adapted internal vault/people/ludo.md to public introduction at
content/about/ludo.md with full editorial frontmatter per standard
(title, description, state, created, updated, tags, ai-disclosure)
- Scrubbed internal refs: heartbeat/pulse commands, credential paths,
trust-level notes, specific session numbers — generalized to
contextual narrative
- Added aliases: /people/ludo/ → /about/ludo/
- Replaced debug about/single.html template with proper rendering
- Removed stale people/ludo.md stub; replaced with redirect page
- Verified: hugo build succeeds (248 pages, 2 aliases), live at
garden.trentuna.com/about/ludo/ (HTTP 200)
Pilot 5 — people profile → garden routing.
